No exact translation found for غير موازن

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic غير موازن

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • ii) Los proyectos del MDL y los proyectos de desarrollo son los vehículos más probables para la compensación.
    `2` مشاريع آلية التنمية النظيفة وغيرها من المشاريع الإنمائية هي الوسائل المرجح استخدامها أكثر من غيرها لتحقيق الموازنة.
  • Se debió también a que las necesidades de servicios de construcción, reformas y renovación fueron menores.
    وتمت موازنة الرصيد غير المستخدم عن انخفاض الاحتياجات لخدمات الإنشاء والتعجيل والتجديد.
  • Es importante que el Estado establezca un equilibrio entre las consideraciones presupuestarias y de otra índole, como el suministro eficiente y competitivo de servicios a precios asequibles a los pobres o las personas que viven en zonas escasamente pobladas.
    ومن المهم بالنسبة للدولة إيجاد توازن بين اعتبارات الموازنة وغيرها من الاعتبارات، مثل تقديم الخدمات بشكل فعال وتنافسي أو تحديد أسعار في متناول الفقراء أو الأشخاص الذين يعيشون في مناطق قليلة السكان.
  • Dicho saldo quedó compensado en parte por las necesidades adicionales para servicios de mantenimiento, como consecuencia del retraso en la conversión de 36 contratistas individuales con acuerdos de servicios especiales en puestos de contratación nacional, aprobada el 1° de julio de 2005.
    وتمت موازنة الرصيد غير المنفق جزئيا باحتياجات إضافية لخدمات الصيانة نتيجة للتأخُر في تحويل 36 من الأفراد المتعاقدين الذين يعملون بمقتضى اتفاقات خدمة خاصة إلى وظائف وطنية جرى إقرارها في 1 تموز/ يوليه 2005.